淺談台灣配音員
日本聲優市場相當發達,而偶像歌手化更是近年趨勢,著名的有那些聲優我便不提--多為女性--因為我要談的不是她們。
相信很多人愛罵中配爛,這基於很多心理,也許是事實,但往往加重三分。以下提出一些原因以及論點。
- 日本人口是台灣的五倍以上,基數大相對人才多,數字上而言。
- 日本動畫產業發達,而台灣多從國外--尤其是日本--引進,所以日本市場需求大,配音人才供給足夠,台灣相關優質人才相對難尋。
- 接續第二點,由於是日本動畫,許多人是先聽過日配再聽中配,但多數都是詆毀中配,不免有先入為主之嫌。
- 接續第二點,台灣人才不足,常常需要一人分飾多角,無法如日配專司其職,情緒語氣轉換等等因素疏漏難免。
- 日本動畫畢竟是日本生態,理所當然適合日文。
- 台灣人有嚴重媚外情結,產品親日、影劇親韓、政治親中、國防親美……選舉親台。









